H4374 — מְכַסֶּה (mᵉkaççeh)
Strong H4374 (hebraico)
Hebraico: מְכַסֶּה (mᵉkaççeh)
Pronúncia: mek-as-seh'
Morfologia: n-m
Derivação: de כָּסָה (kâçâh) [H3680]
Definição: uma cobertura, isto é, vestimenta; especificamente, uma coberta de cama, um toldo contra o sol; também o omento (que cobre os intestinos)
Traduções na KJV: clothing, to cover, that which covereth.
Acepções
- cobertura, aquilo que cobre
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1942 | ἐπικάλυμα | epikályma | de G1943 | uma cobertura, isto é (figuradamente) pretexto | cloke |
| G2571 | κάλυμα | kályma | de G2572 | uma cobertura, isto é, véu | vail |
| G4721 | στέγη | stégē | reforçado de um τέγος (tégos) primário (uma "palha" ou "cobertura" de um edifício) | um telhado | roof |
| H3680 | כָּסָה | kâçâh | uma raiz primitiva | propriamente, encher, isto é, preencher cavidades; por implicação, cobrir (para vestir ou esconder) | clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה (kâsâh) H3780 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4374"
As seguintes 4 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 4.
(página anterior) (página seguinte)