H306 — אַחְלָמָה (ʼachlâmâh)
Strong H306 (hebraico)
Hebraico: אַחְלָמָה (ʼachlâmâh)
Pronúncia: akh-law'-maw
Morfologia: n-f
Derivação: talvez de חָלַם (châlam) [H2492] (e assim pedra dos sonhos)
Definição: uma gema, provavelmente a ametista
Traduções na KJV: amethyst.
Acepções
- ametista, uma gema na terceira fileira do éfode, o peitoral do juízo usado pelo sumo sacerdote. Transliteração da palavra da Septuaginta. A identificação não é certa, mas é uma pedra púrpura, talvez um corindo ou um jaspe vermelho ou castanho.
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G271 | ἀμέθυστος | améthystos | de G1 (como partícula negativa) e um derivado de G3184 | a "ametista" (supostamente capaz de impedir a embriaguez) | amethyst |
| H2492 | חָלַם | châlam | uma raiz primitiva | propriamente, firmar fortemente, isto é (por implicação) ser (causativamente tornar) robusto; também (pelo sentido figurado de mudez) sonhar | (cause to) dream(-er), be in good liking, recover |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H306"
As seguintes 2 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 2.
(página anterior) (página seguinte)