H2818 — חֲשַׁח (chăshach)
Strong H2818 (aramaico)
Aramaico: חֲשַׁח (chăshach)
Pronúncia: khash-akh'
Morfologia: v
Classe gramatical: v, n
Derivação: (Aramaico) uma raiz colateral correspondente a חוּשׁ (chûwsh) [H2363] no sentido de prontidão
Definição: ser necessário (da ideia de conveniência) ou (transitivamente) precisar
Traduções na KJV: careful, have need of.
Acepções
- (P'al) precisar, ter necessidade
- (P'al) o objeto necessário
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5303 | ὑστέρημα | hystérēma | de G5302 | um déficit; especialmente, pobreza | that which is behind, (that which was) lack(-ing), penury, want |
| G5532 | χρεία | chreía | da base de G5530 ou G5534 | emprego, isto é, um assunto; também (por implicação) ocasião, demanda, necessidade ou carência | business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want |
| H2363 | חוּשׁ | chûwsh | uma raiz primitiva | apressar-se; figuradamente, ser ávido de entusiasmo ou prazer | (make) haste(-n), ready |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2818"
As seguintes 2 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 2.
(página anterior) (página seguinte)