H2223 — זַרְזִיר (zarzîyr)
Strong H2223 (hebraico)
Hebraico: זַרְזִיר (zarzîyr)
Pronúncia: zar-zeer'
Morfologia: n-m
Derivação: por reduplicação de זוּר (zûwr) [H2115]
Definição: propriamente, cingido firmemente, isto é, provavelmente um corredor, ou algum animal veloz (por ser esguio na cintura)
Traduções na KJV: [phrase] greyhound.
Acepções
- cingido, firme, alerta, usado com H04975 em Provérbios 30:31
- talvez um animal extinto, significado exato desconhecido
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G220 | ἀλέκτωρ | aléktōr | de ἀλέκω (alékō) (afastar) | um galo ou ave macho | cock |
| H2115 | זוּר | zûwr | uma raiz primitiva (compare צוֹק (tsôwq) H6695) | apertar junto, comprimir | close, rush, thrust together |
| H4975 | מֹתֶן | môthen | de uma raiz não usada que significa ser esguio | propriamente, a cintura ou parte estreita das costas; somente no plural, os lombos | [phrase] greyhound, loins, side |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2223"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)