H1747 — דּוּמִיָּה (dûwmîyâh)
Strong H1747 (hebraico)
Hebraico: דּוּמִיָּה (dûwmîyâh)
Pronúncia: doo-me-yaw'
Morfologia: n-f
Derivação: de דָּמָה (dâmâh) [H1820]
Definição: calma; adverbialmente, silenciosamente; abstratamente, quietude, confiança
Traduções na KJV: silence, silent, waiteth.
Acepções
- silêncio, quietude, repouso, espera silenciosa
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4241 | πρέπω | prépō | aparentemente um verbo primitivo | elevar-se (ser conspícuo), isto é, (por implicação) ser adequado ou próprio (terceira pessoa do singular do presente do indicativo, frequentemente usado impessoalmente, convém ou é apropriado) | become, comely |
| G5293 | ὑποτάσσω | hypotássō | de G5259 e G5021 | subordinar; reflexivamente, obedecer | be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto |
| H1820 | דָּמָה | dâmâh | uma raiz primitiva | ficar mudo ou em silêncio; daí, falhar ou perecer; transitivamente, destruir | cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, [idiom] utterly |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1747"
As seguintes 4 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 4.
(página anterior) (página seguinte)