H1244 — בִּקֹּרֶת (biqqôreth)
Strong H1244 (hebraico)
Hebraico: בִּקֹּרֶת (biqqôreth)
Pronúncia: bik-ko-reth
Morfologia: n-f
Derivação: de בָּקַר (bâqar) [H1239]
Definição: propriamente, exame, isto é, (por implicação) punição
Traduções na KJV: scourged.
Acepções
- punição (após inquérito judicial), compensação
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1984 | ἐπισκοπή | episkopḗ | de G1980 | inspeção (para auxílio); por implicação, superintendência; especialmente, o "episcopado" cristão | the office of a "bishop", bishoprick, visitation |
| H1239 | בָּקַר | bâqar | uma raiz primitiva | propriamente, arar, ou (geralmente) irromper, isto é, (figuradamente) inspecionar, admirar, cuidar, considerar | (make) inquire (-ry), (make) search, seek out |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1244"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)