Neemias (Nehemias) 11:21

← Neemias 11:20	Neemias 11:21 (ARC1911)	Neemias 11:22 →
E o resto d’Israel, dos sacerdotes e levitas, esteve em todas as cidades de Judah, cada um na sua herdade.	E os nethineos habitaram em Ophel; e Ziha e Gispa presidiam sobre os nethineos.	E o superintendente dos levitas em Jerusalem foi Uzzi, filho de Bani, filho d’Hasabias, filho de Matthanias, filho de Micha: dos filhos d’Asaph os cantores, no serviço da casa de Deus.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E os nethineos^H5411 habitaram^H3427 em Ophel^H6077; e Ziha^H6727 e Gispa^H1658 presidiam sobre^H5921 os nethineos^H5411.

Hebraico original

וְהַנְּתִינִים יֹשְׁבִים בָּעֹפֶל וְצִיחָא וְגִשְׁפָּא עַל־הַנְּתִינִים׃ פ

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/הַ/נְּתִינִ֖ים	ve./ha./ne.ti.Nim	H5411	HC/Td/Ncmpa
יֹשְׁבִ֣ים	yo.she.Vim	H3427	HVqrmpa
בָּ/עֹ֑פֶל	ba./'O.fel	H6077	HRd/Np
וְ/צִיחָ֥א	ve./tzi.Cha'	H6727	HC/Np
וְ/גִשְׁפָּ֖א	ve./gish.Pa'	H1658	HC/Np
עַל	'al-	H5921	HR
הַ/נְּתִינִֽים	ha./ne.ti.Nim	H5411	HTd/Ncmpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1658 — גִּשְׁפָּא (Gishpâʼ, ghish-paw'): de derivação incerta; Gishpa, um israelita
H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): uma raiz primitiva; propriamente, sentar-se (especialmente como juiz, em emboscada, em silêncio); por implicação, habitar, permanecer; causativamente, estabelecer-se, casar
H5411 — נָתִין (Nâthîyn, naw-theen'): ou נָתוּן (Nâthûwn) (Esdras 8:17), (a forma própria como particípio passivo), de נָתַן (nâthan) [H5414]; um dado, isto é (somente no plural); os netinins, ou servidores do templo, como dados para esse serviço
H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações
H6077 — עֹפֶל (ʻÔphel, o'-fel): o mesmo que עֹפֶל (ʻôphel) [H6076]; Ophel, uma elevação em Jerusalém
H6727 — צִיחָא (Tsîychâʼ, tsee-khaw'): ou צִחָא (Tsichâʼ); como se feminino de צִחֶה (tsicheh) [H6704]; seca; Zia, nome de dois netinins

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (1): 1 Crônicas 9:2

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Neemias › Capítulo 11 › Versículo 21