Josué 12:9

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bíblia > Josué > Capítulo 12 > Versículo 9

Josué 12:9


← Josué 12:8 Josué 12:9 (ARC1911) Josué 12:10 →
O que havia nas montanhas, e nas planicies, e nas campinas, e nas descidas das aguas, e no deserto, e para o sul: o heteo, o amorrheo, e o cananeo, o pherezeo, o heveo, e o jebuseo.
O rei de Jericó, um; o rei d’Ai, que está ao lado de Bethel, outro;
O rei de Jerusalem, outro; o rei d’Hebron, outro;

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

O reiH4428 de JericóH3405, umH259; o reiH4428 d’AiH5857, queH834 está ao ladoH6654 de BethelH1008, outroH259;


Hebraico original

מֶלֶךְ יְרִיחֹו אֶחָד מֶלֶךְ הָעַי אֲשֶׁר־מִצַּד בֵּית־אֵל אֶחָד׃

Hebraico Transliteração Strong Morfologia ARC1911
מֶ֥לֶךְ
Me.lekh H4428 HNcmsc
יְרִיח֖וֹ
ye.ri.Cho H3405 HNp
אֶחָ֑ד
'e.Chad H259 HAcmsa
מֶ֧לֶךְ
Me.lekh H4428 HNcmsc
הָ/עַ֛י
ha./'Ai H5857 HTd/Np
אֲשֶׁר
'a.Sher- H834 HTr
מִ/צַּ֥ד
mi./Tzad H6654 HR/Ncmsc
בֵּֽית־אֵ֖ל
beit-'el H1008 HNp
אֶחָֽד
'e.Chad H259 HAcmsa
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
  • H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): um numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propriamente, unido, isto é, um; ou (como ordinal) primeiro
  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc.
  • H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl, bayth-ale'): de בַּיִת (bayith) [H1004] e אֵל (ʼêl) [H410]; casa de Deus; Betel, um lugar na Palestina
  • H3405 — יְרִיחוֹ (Yᵉrîychôw, yer-ee-kho'): ou יְרֵחוֹ (Yᵉrêchôw); ou variante (1 Reis 16:34) יְרִיחֹה (Yᵉrîychôh); talvez de יָרֵחַ (yârêach) [H3394]; sua lua; ou então de רוּחַ (rûwach) [H7306]; perfumada; Jericó ou Jerecó, um lugar na Palestina
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; um rei
  • H5857 — עַי (ʻAy, ah'ee): ou (feminino) עַיָּא (ʻAyâʼ); (Neemias 11:31), ou עַיָּת (ʻAyâth); (Isaías 10:28), variante de עִי (ʻîy) [H5856]; Ai, Aja ou Ajate, lugar na Palestina
  • H6654 — צַד (tsad, tsad): variação ortográfica de uma raiz não usada que significa afastar-se de lado; um lado; figuradamente, um adversário
Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (2): Josué 5:1, Josué 7:2

Debate e reflexões [editar]

Ainda não há conteúdo

Notas e referências [editar]

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Josué › Capítulo 12 › Versículo 9