Ezequiel 40:35

← Ezequiel 40:34	Ezequiel 40:35 (ARC1911)	Ezequiel 40:36 →
E os seus vestibulos estavam no atrio de fóra: tambem havia palmas nos seus pilares de uma e de outra banda; e eram as suas subidas de oito degraus.	Então me levou á porta do norte, e mediu conforme estas medidas;	As suas camarinhas, os seus pilares, e os seus vestibulos; tambem tinha janellas em redor: o comprimento era de cincoenta covados, e a largura de vinte e cinco covados.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Então me levou^H935 á^H413 porta^H8179 do norte^H6828, e mediu^H4058 conforme estas^H428 medidas^H4060;

Hebraico original

וַיְבִיאֵנִי אֶל־שַׁעַר הַצָּפֹון וּמָדַד כַּמִּדֹּות הָאֵלֶּה׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יְבִיאֵ֖/נִי	va/y.vi.'E./ni	H935	HC/Vhw3ms/Sp1cs
אֶל	'el-	H413	HR
שַׁ֣עַר	Sha.'ar	H8179	HNcmsc
הַ/צָּפ֑וֹן	ha./tza.Fon	H6828	HTd/Ncfsa
וּ/מָדַ֖ד	u./ma.Dad	H4058	HC/Vqp3ms
כַּ/מִּדּ֥וֹת	ka./mi.Dot	H4060	HRd/Ncfpa
הָ/אֵֽלֶּה	ha./'E.leh	H428	HTd/Pdxcp

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mas só usada na forma construtiva abreviada אֶל (ʼel) ); uma partícula primitiva; propriamente, denotando movimento em direção a, mas ocasionalmente usada de uma posição estática, isto é, perto, com ou entre; frequentemente em geral, a; para, com ou entre; frequentemente, em sentido geral, a
H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): forma prolongada de אֵל (ʼêl) [H411]; estes ou aqueles
H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): uma raiz primitiva; ir ou vir (em uma grande variedade de aplicações)
H4058 — מָדַד (mâdad, maw-dad'): uma raiz primitiva; propriamente, estender; por implicação, medir (como se estendendo uma linha); figuradamente, ser estendido
H4060 — מִדָּה (middâh, mid-daw'): feminino de מַד (mad) [H4055]; propriamente, extensão, isto é, altura ou largura; também uma medida (incluindo seu padrão); por isso, uma porção (como medida) ou uma veste; especificamente, tributo (como medido)
H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn, tsaw-fone'): ou צָפֹן (tsâphôn); de צָפַן (tsâphan) [H6845]; propriamente, escondido, isto é, escuro; usado somente do norte como direção (sombrio e desconhecido)
H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] em seu sentido original; uma abertura, isto é, porta ou portão

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Ezequiel › Capítulo 40 › Versículo 35