2 Reis 11:21

← 2 Reis 11:20	2 Reis 11:21 (ARC1911)	2 Reis 12:1 →
E todo o povo da terra se alegrou, e a cidade repousou, depois que mataram a Athalia á espada junto á casa do rei.	Era Joás da edade de sete annos quando o fizeram rei.	No anno setimo de Jehu começou a reinar Joás, e quarenta annos reinou em Jerusalem: e era o nome de sua mãe Zibia, de Berseba.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Era Joás^H3060 da edade^H1121 de sete^H7651 annos^H8141 quando o fizeram^H4427 rei.

Hebraico original

בֶּן־שֶׁבַע שָׁנִים יְהֹואָשׁ בְּמָלְכֹו׃ פ

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
שֶׁ֥בַע	She.va'	H7651	HAcfsa
שָׁנִ֖ים	sha.Nim	H8141	HNcfpa
יְהוֹאָ֥שׁ	ye.ho.'Ash	H3060	HNp
בְּ/מָלְכֽ/וֹ	be./ma.le.Kh/o	H4427	HR/Vqc/Sp3ms

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H3060 — יְהוֹאָשׁ (Yᵉhôwʼâsh, yeh-ho-awsh'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] e (talvez) אֵשׁ (ʼêsh) [H784]; Jeová-inflamado; Jeoás, nome de dois reis israelitas
H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): uma raiz primitiva; reinar; inicialmente, ascender ao trono; causativamente, induzir à realeza; portanto (por implicação) aconselhar
H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): ou (masculino) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); de שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]; um número cardinal primitivo; sete (como o pleno sagrado); também (adverbialmente) sete vezes; por implicação, uma semana; por extensão, um número indefinido
H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (no plural ou (feminino) שָׁנָה (shânâh); de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; um ano (como uma revolução do tempo)

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 2 Reis › Capítulo 11 › Versículo 21