1 Reis 4:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Reis > Capítulo 4 > Versículo 16
1 Reis 4:16
| ← 1 Reis 4:15 | 1 Reis 4:16 (ARC1911) | 1 Reis 4:17 → |
|---|---|---|
Ahimaas em Nafthali; tambem este tomou a Basmath, filha de Salomão, por mulher;
|
Baana, filho de Husai, em Aser e em Aloth;
|
Josaphat, filho de Paruah, em Issacar;
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
BaanaH1195, filhoH1121 de HusaiH2365, em AserH836 e em AlothH1175;
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
בַּעֲנָא בֶּן־חוּשָׁי בְּאָשֵׁר וּבְעָלֹות׃ ס
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
בַּֽעֲנָא֙ |
ba.'a.Na' | H1195 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
חוּשָׁ֔י |
chu.Shai | H2365 | HNp | |
בְּ/אָשֵׁ֖ר |
be./'a.Sher | H836 | HR/Np | |
וּ/בְעָלֽוֹת |
u./ve.'a.Lot | H1175 | HC/Np |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H836 — אָשֵׁר (ʼÂshêr, aw-share'): de אָשַׁר (ʼâshar) [H833]; feliz; Aser, um filho de Jacó, e a tribo descendente dele, com seu território; também um lugar na Palestina
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H1175 — בְּעָלוֹת (Bᵉʻâlôwth, beh-aw-loth'): plural de בַּעֲלָה (baʻălâh) [H1172]; senhoras; Bealote, um lugar na Palestina
- H1195 — בַּעֲנָא (Baʻănâʼ, bah-an-aw'): o mesmo que בַּעֲנָה (Baʻănâh) [H1196]; Baana, nome de quatro israelitas
- H2365 — חוּשַׁי (Chûwshay, khoo-shah'-ee): de חוּשׁ (chûwsh) [H2363]; apressado; Chushai, um israelita
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Aser — Josué 19:24-31
Temas relacionados · traduzidos do inglês
- Thompson Chain: HUSAI
- Torrey’s: ASER, A TRIBO DE; TERRA SANTA; REIS
- Nave’s: ASER; BAANÁ; CANAÃ; COMISSÁRIO; REI; OFICIAL; PROVEDOR; GOVERNANTES; SALOMÃO; IMPOSTO
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo