1 Crônicas (1 Chronicas) 9:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 9 > Versículo 6
1 Crônicas (1 Chronicas) 9:6
| ← 1 Crônicas 9:5 | 1 Crônicas 9:6 (ARC1911) | 1 Crônicas 9:7 → |
|---|---|---|
E dos silonitas: Assias o primogenito, e seus filhos;
|
E dos filhos de Zerah: Jeuel, e seus irmãos, seiscentos e noventa;
|
E dos filhos de Benjamin: Sallu, filho de Mesullam, filho de Hodavias, filho de Hassenua,
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
E dosH4480 filhosH1121 de ZerahH2226: JeuelH3262, e seus irmãosH251, seiscentosH8337 H3967 e noventaH8673;
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
וּמִן־בְּנֵי־זֶרַח יְעוּאֵל וַאֲחֵיהֶם שֵׁשׁ־מֵאֹות וְתִשְׁעִים׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | |
בְּנֵי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
זֶ֖רַח |
Ze.rach | H2226 | HNp | |
יְעוּאֵ֑ל |
ye.'u.'El | H3262 | HNp | |
וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם |
va./'a.chei./Hem | H251 | HC/Ncmpc/Sp3mp | |
שֵׁשׁ |
shesh- | H8337 | HAcfsa | |
מֵא֥וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | |
וְ/תִשְׁעִֽים |
ve./tish.'Im | H8673 | HC/Acbpa |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): uma palavra primitiva; um irmão (usado no sentido mais amplo de relação literal e afinidade ou semelhança metafórica (como pai))
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H2226 — זֶרַח (Zerach, zeh'-rakh): o mesmo que זֶרַח (zerach) [H2225]; Zerá, nome de três israelitas, também de um idumeu e de um príncipe etíope
- H3262 — יְעוּאֵל (Yᵉʻûwʼêl, yeh-oo-ale'): de יָעָה (yâʻâh) [H3261] e אֵל (ʼêl) [H410]; levado por Deus; Jeuel, nome de quatro israelitas
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): ou מֵאיָה (mêʼyâh); propriamente, um numeral primitivo; cem; também como multiplicativo e fração
- H4480 — מִן (min, min): ou מִנִּי (minnîy); ou מִנֵּי (minnêy); (plural construtivo) (Isaías 30:11); variante de מֵן (mên) [H4482]; propriamente, uma parte de; portanto (preposicionalmente), de ou a partir de em muitos sentidos
- H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculino שִׁשָּׁה (shishshâh); um número primitivo; compare שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; seis (como excedente além de cinco ou dos dedos da mão); como ord. sexto
- H8673 — תִּשְׁעִים (tishʻîym, tish-eem'): múltiplo de תֵּשַׁע (têshaʻ) [H8672]; noventa
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Zerah — Gênesis 38:30, Números 26:20, 1 Crônicas 2:4, 1 Crônicas 2:6
Referências recíprocas (1): Mateus 1:3
Temas relacionados · traduzidos do inglês
- Nave’s: JEUEL
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo