1 Crônicas (1 Chronicas) 1:35
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 1 > Versículo 35
1 Crônicas (1 Chronicas) 1:35
| ← 1 Crônicas 1:34 | 1 Crônicas 1:35 (ARC1911) | 1 Crônicas 1:36 → |
|---|---|---|
Abrahão pois gerou a Isaac: e foram os filhos de Isaac Esaú e Israel.
|
Os filhos de Esaú: Eliphaz, Reuel, e Jehus, e Jalam, e Corah.
|
Os filhos de Eliphaz: Teman, e Omar, e Zephi, e Gaetam, e Quenaz, e Timna, e Amalek.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
Os filhosH1121 de EsaúH6215: EliphazH464, ReuelH7467, e JehusH3266, e JalamH3281, e CorahH7141.
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
בְּנֵי עֵשָׂו אֱלִיפַז רְעוּאֵל וִיעוּשׁ וְיַעְלָם וְקֹרַח׃ ס
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵ֖י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
עֵשָׂ֑ו |
'e.Sav | H6215 | HNp | |
אֱלִיפַ֛ז |
'e.li.Faz | H464 | HNp | |
רְעוּאֵ֥ל |
re.'u.'El | H7467 | HNp | |
וִ/יע֖וּשׁ |
vi./'Ush | H3266 | HC/Np | |
וְ/יַעְלָ֥ם |
ve./ya'.Lam | H3281 | HC/Np | |
וְ/קֹֽרַח |
ve./Ko.rach | H7141 | HC/Np |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H464 — אֱלִיפַז (ʼĔlîyphaz, el-ee-faz'): de אֵל (ʼêl) [H410] e פָּז (pâz) [H6337]; Deus do ouro; Elifaz, nome de um dos amigos de Jó e de um filho de Esaú
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H3266 — יְעוּשׁ (Yᵉʻûwsh, yeh-oosh'): de עוּשׁ (ʻûwsh) [H5789]; apressado; Jeús, nome de um edomita e de quatro israelitas
- H3281 — יַעְלָם (Yaʻlâm, yah-lawm'): de עָלַם (ʻâlam) [H5956]; escondido; Jalam, um edomita
- H6215 — עֵשָׂו (ʻÊsâv, ay-sawv'): aparentemente uma forma do particípio passivo de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] no sentido original de manusear; áspero (isto é, sensivelmente sentido); Esaú, um filho de Isaque, incluindo sua posteridade
- H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): de קָרַח (qârach) [H7139]; gelo; Qôrach, nome de dois edomitas e três israelitas
- H7467 — רְעוּאֵל (Rᵉʻûwʼêl, reh-oo-ale'): do mesmo que רְעוּ (Rᵉʻûw) [H7466] e אֵל (ʼêl) [H410]; amigo de Deus; Reuel, nome do sogro de Moisés, também de um edomita e de um israelita
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- filhos de Esaú — Gênesis 36:4-5, Gênesis 36:9-10
Referências recíprocas (4): Gênesis 36:11, Gênesis 36:14, Gênesis 36:15, Gênesis 36:18
Temas relacionados · traduzidos do inglês
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo