H7284 — רְגַשׁ (rᵉgash)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H7284 (ארמית)
ארמית: רְגַשׁ (rᵉgash)
הגייה: reg-ash'
מורפולוגיה: v
גזרון: (ארמית) מקביל לרָגַשׁ (râgash) [H7283];
הגדרה: להתאסף בהמולה
תרגומי KJV: assemble (together).
משמעויות
- להיות במהומה
- (Aphel) להתאסף בהמון סוער, לגלות סערה, לבוא בהמון
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3936 | παρίστημι | parístēmi | מן G3844 ומן G2476 | לעמוד לצד, כלומר (ביוצא) להציג, להגיש, (במיוחד) להמליץ, (בהשאלה) לבסס; או (בעומד) להיות מוכן (או נכון), לסייע | assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield |
| G4334 | προσέρχομαι | prosérchomai | מן G4314 ומן G2064 (לרבות צורתו החלופית) | לְהִתְקָרֵב, כלומר (כפשוטו) לגשת, לבוא סמוך, לבקר, או (בהשאלה) לעבוד עבודת אלוהים, להסכים ל־ | (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto) |
| H7283 | רָגַשׁ | râgash | שורש קדום | להיות סוער, לרגוש בהמולה | rage |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H7284"
3 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 3 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)