H6450 — פַּס דַּמִּים (Paç Dammîym)
שטרונג H6450 (עברית)
עברית: פַּס דַּמִּים (Paç Dammîym)
הגייה: pas dam-meem'
מורפולוגיה: n-pr-loc
משמעות השם: פס דמים = "גבול הדם"
גזרון: מן פַּס (paç) [H6446] ומן הרבים של דָּם (dâm) [H1818]; כף יד (כלומר גיא) של שפיכות דמים;
הגדרה: פס־דמים, מקום בארץ ישראל
תרגומי KJV: Pas-dammim. Compare אֶפֶס דַּמִּים (ʼEpheç Dammîym) [H658].
משמעויות
- מקום במערב Judah
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1818 | דָּם | dâm | מן דָּמַם (dâmam) H1826 (השווה אָדַם (ʼâdam) H119) | דם (בהיותו זה שבשפיכתו נגרם המוות) של אדם או של בהמה; בדרך של אנלוגיה, מיץ הענבים; בהשאלה (ובייחוד בצורת הרבים) שפיכות דמים (כלומר טיפות דם) | blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent |
| H6446 | פַּס | paç | מן פָּסַס (pâçaç) H6461; במובנו המדויק, כף (היד) או סוליה (של הרגל) (השווה פַּס (paç) H6447); בהשאלה (ברבים) | כותונת ארוכה ובעלת שרוולים (ואולי פשוט רחבה; לפי המשמעות המקורית של השורש, כלומר בעלת רוחב רב, מרובת פסים) | (divers) colours |
| H658 | אֶפֶס דַּמִּים | ʼEpheç Dammîym | מן אֶפֶס (ʼepheç) H657 ומן הרבים של דָּם (dâm) H1818; גבול טיפות דם | אֶפֶס דַּמִּים, מקום בארץ ישראל | Ephes-dammim |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H6450"
קטגוריה זו מכילה את הדף הבא בלבד.
(דף קודם) (דף הבא)