H316 — אֲחַרְחֵל (ʼĂcharchêl)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H316 (עברית)
עברית: אֲחַרְחֵל (ʼĂcharchêl)
הגייה: akh-ar-kale'
מורפולוגיה: n-pr-m
משמעות השם: אחרחל = "צבא בא אחרי"
גזרון: מן אַחַר (ʼachar) [H310] ומן חֵיל (chêyl) [H2426]; מאחורי (ה)מתרס (כלומר בטוח);
הגדרה: אֲחַרְחֵל, איש ישראלי
תרגומי KJV: Aharhel,
משמעויות
- צאצא של יהודה דרך כלב
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H2426 | חֵיל | chêyl | או (בצורה מקוצרת) חֵל (chêl); צורה משנית של חַיִל (chayil) H2428 | צבא; וכן (בדרך של אנלוגיה) חֵיל־מָגֵן, סוללה או חומת ביצורים | army, bulwark, host, [phrase] poor, rampart, trench, wall |
| H310 | אַחַר | ʼachar | מן אָחַר (ʼâchar) H309 | בעיקרו של דבר, החלק האחורי; בדרך כלל משמש כתואר הפועל או כמילת חיבור, אחרי (במשמעויות שונות) | after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.