H167 — אָהַל (ʼâhal)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H167 (עברית)
עברית: אָהַל (ʼâhal)
הגייה: aw-hal'
מורפולוגיה: v
גזרון: פועל גזור־שם מן אֹהֶל (ʼôhel) [H168];
הגדרה: לָחֲנוֹת בְּאוֹהֶל, לִשְׁכּוֹן בְּאוֹהֶל
תרגומי KJV: pitch (remove) a tent.
משמעויות
- לנטות אוהל, להעתיק אוהל
- (קל) לנטות אוהל או להסיעו
- (פיעל) לנטות את אוהלו
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1330 | διέρχομαι | diérchomai | מן G1223 ומן G2064 | לעבור דרך (כפשוטו) | come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through |
| G1525 | εἰσέρχομαι | eisérchomai | מן G1519 ומן G2064 | להיכנס (כפשוטו או בהשאלה) | X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through) |
| G2017 | ἐπιφαύω | epiphaúō | צורה של G2014 | להאיר (בהשאלה) | give light |
| G4637 | σκηνόω | skēnóō | מן G4636 | לנטות אוהל או לחנות, כלומר (בהשאלה) לשכון (כבמעון) או (במיוחד) להשתכן (כפי שעשה אלוהים במשכן בימי קדם, סמל של הגנה והתייחדות) | dwell |
| H168 | אֹהֶל | ʼôhel | מן אָהַל (ʼâhal) H166 | אוהל (הנראה לעין בבירור ממרחק) | covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H167"
3 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 3 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)