H167 — אָהַל (ʼâhal)
ஸ்ட்ராங் H167 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: אָהַל (ʼâhal)
உச்சரிப்பு: aw-hal'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: אֹהֶל (ʼôhel) [H168] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து;
வரையறை: கூடாரம் போடுதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: pitch (remove) a tent.
பொருள்கள்
- கூடாரம் போடுதல், கூடாரத்தை இடம் மாற்றுதல்
- (Qal) கூடாரம் போடுதல் அல்லது பெயர்த்தல்
- (Piel) தன் கூடாரத்தைப் போடுதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1330 | διέρχομαι | diérchomai | G1223 மற்றும் G2064 இலிருந்து | ஊடே கடந்துசெல்லுதல் (நேரடியாக) | come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through |
| G1525 | εἰσέρχομαι | eisérchomai | G1519 மற்றும் G2064 இலிருந்து | பிரவேசித்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through) |
| G2017 | ἐπιφαύω | epiphaúō | G2014 இன் ஒரு வடிவம் | ஒளியூட்டுதல் (உருவகமாக) | give light |
| G4637 | σκηνόω | skēnóō | G4636 இலிருந்து | கூடாரமடித்தல் அல்லது பாளையமிறங்குதல், அதாவது (உருவகமாக) (ஒரு மாளிகையைப் போல) குடியிருத்தல் அல்லது (சிறப்பாக), வாசம்பண்ணுதல் (பூர்வத்தில் தேவன் ஆசரிப்புக்கூடாரத்தில் வாசம்பண்ணினது போல, பாதுகாப்புக்கும் ஐக்கியத்துக்கும் அடையாளம்) | dwell |
| H168 | אֹהֶל | ʼôhel | אָהַל (ʼâhal) H166 இலிருந்து | ஒரு கூடாரம் (தூரத்திலிருந்தே தெளிவாகத் தெரிவதால்) | covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H167" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 3 பக்கங்களில், பின்வரும் 3 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)