H1178 — בַּעַל חָצוֹר (Baʻal Châtsôwr)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H1178 (עברית)
עברית: בַּעַל חָצוֹר (Baʻal Châtsôwr)
הגייה: bah'-al khaw-tsore'
מורפולוגיה: n-pr-loc
משמעות השם: בַּעַל חָצוֹר = "אדון הכפר"
גזרון: מן בַּעַל (baʻal) [H1167] ומשינוי של חָצֵר (châtsêr) [H2691]; בעל כפר;
הגדרה: בעל חצור, מקום בארץ ישראל
תרגומי KJV: Baal-hazor.
משמעויות
- עיר בגבול שבין אפרים לבנימין, ככל הנראה מקום משק הצאן של אבשלום ומקום רציחתו של אמנון
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1167 | בַּעַל | baʻal | מן בָּעַל (baʻal) H1166 | אדון; ומכאן — בעל (איש האישה), או (בהשאלה) בעלים (לעיתים קרובות בא בצירוף שם עצם נוסף בגיוונים של המשמעות האחרונה) | [phrase] archer, [phrase] babbler, [phrase] bird, captain, chief man, [phrase] confederate, [phrase] have to do, [phrase] dreamer, those to whom it is due, [phrase] furious, those that are given to it, great, [phrase] hairy, he that hath it, have, [phrase] horseman, husband, lord, man, [phrase] married, master, person, [phrase] sworn, they of |
| H2691 | חָצֵר | châtsêr | (זכר ונקבה); מן חָצַר (châtsar) H2690 במשמעותו המקורית | חצר (כמוקפת גדר); וגם כפר (שאף הוא מוקף חומות באופן דומה) | court, tower, village |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.