במדבר 7:70

← במדבר 7:69	במדבר 7:70 (MT)	במדבר 7:71 →
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ אֶחָ֥ד בֶּן שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃	שְׂעִיר עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃	וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ בָּקָ֣ר שְׁנַיִם֒ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁה֙ עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֔ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי שָׁנָ֖ה חֲמִשָּׁ֑ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן עַמִּישַׁדָּֽי׃

נוסח הפסוק

MT

שְׂעִיר^H8163 עִזִּ֥ים^H5795 אֶחָ֖ד^H259 לְחַטָּֽאת׃^H2403

המקור העברי

שְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד לְחַטָּאת׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
שְׂעִיר	se.'ir-	H8163	HNcmsc	a male goat of
עִזִּ֥ים	'i.Zim	H5795	HNcfpa	goats
אֶחָ֖ד	'e.Chad	H259	HAcmsa	one
לְ/חַטָּֽאת	le./cha.Tat	H2403	HR/Ncfsa	to/ a sin offering

הפניות שטרונג

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): מספר מ־אָחַד (ʼâchad) [H258]; בעיקרו, מאוחד, כלומר אחד; או (כמספר סודר) ראשון
H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): או חַטָּאת (chaṭṭâʼth); מ־חָטָא (châṭâʼ) [H2398]; עֲבֵרָה (ולעיתים חַטָּאוּת שהיא הֶרְגֵּל קבוע), והעונש עליה, עילתה, קרבנה או כפרתה; וגם (בהוראה קונקרטית) חוֹטֵא
H5795 — עֵז (ʻêz, aze): מ־עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; עז (נקבה), על שום היותה חזקה; אך ברבים בלשון זכר (המשמש גם בדרך קיצור לשיער עזים)
H8163 — שָׂעִיר (sâʻîyr, saw-eer'): או שָׂעִר (sâʻir); מן שָׂעַר (sâʻar) [H8175]; שעיר; כשם עצם, תיש; ובהשאלה, שד־יער (פאון)

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין