במדבר 28:21

← במדבר 28:20	במדבר 28:21 (MT)	במדבר 28:22 →
וּמִ֨נְחָתָ֔ם סֹ֖לֶת בְּלוּלָ֣ה בַשָּׁ֑מֶן שְׁלֹשָׁ֨ה עֶשְׂרֹנִ֜ים לַפָּ֗ר וּשְׁנֵ֧י עֶשְׂרֹנִ֛ים לָאַ֖יִל תַּעֲשֽׂוּ׃	עִשָּׂר֤וֹן עִשָּׂרוֹן֙ תַּעֲשֶׂ֔ה לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָ֑ד לְשִׁבְעַ֖ת הַכְּבָשִֽׂים׃	וּשְׂעִ֥יר חַטָּ֖את אֶחָ֑ד לְכַפֵּ֖ר עֲלֵיכֶֽם׃

נוסח הפסוק

MT

עִשָּׂר֤וֹן^H6241 עִשָּׂרוֹן֙^H6241 תַּעֲשֶׂ֔ה^H6213 לַכֶּ֖בֶשׂ^H3532 הָאֶחָ֑ד^H259 לְשִׁבְעַ֖ת^H7651 הַכְּבָשִֽׂים׃^H3532

המקור העברי

עִשָּׂרֹון עִשָּׂרֹון תַּעֲשֶׂה לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד לְשִׁבְעַת הַכְּבָשִׂים׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
עִשָּׂר֤וֹן	i.sa.Ron	H6241	HNcmsa	a tenth
עִשָּׂרוֹן֙	'i.sa.rOn	H6241	HNcmsa	a tenth
תַּעֲשֶׂ֔ה	ta.'a.Seh	H6213	HVqi2ms	you will offer
לַ/כֶּ֖בֶשׂ	la./Ke.ves	H3532	HRd/Ncmsa	for the/ lamb
הָ/אֶחָ֑ד	ha./'e.Chad	H259	HTd/Acmsa	(the)/ one
לְ/שִׁבְעַ֖ת	le./shiv.'At	H7651	HR/Acmsc	for/ (the) seven
הַ/כְּבָשִֽׂים	ha./ke.va.Sim	H3532	HTd/Ncmpa	the/ lambs

הפניות שטרונג

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): מספר מ־אָחַד (ʼâchad) [H258]; בעיקרו, מאוחד, כלומר אחד; או (כמספר סודר) ראשון
H3532 — כֶּבֶשׂ (kebes, keh-bes'): משורש בלתי־משומש שמשמעותו לשלוט; איל (שהגיע זה עתה לגיל שבו הוא נוגח)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): שורש קדום; לעשות או לייצר, במובן הרחב ביותר ובהיקף היישום הרחב ביותר
H6241 — עִשָּׂרוֹן (ʻissârôwn, is-saw-rone'): או עִשָּׂרֹן (ʻissârôn); מן עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; (מספר שברי) חלק עשירי, עישרון
H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): או (זכר) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); מן שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650]; מספר מונה קדום; שבע (כמספר הקדוש והשלם); וגם (כתואר הפועל) שבע פעמים; מכאן, במשתמע, שבוע; ובהרחבה, מספר בלתי מוגדר

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין