כתבי הקודש > במדבר > פרק 26 > פסוק 18

במדבר 26:18

← במדבר 26:17	במדבר 26:18 (MT)	במדבר 26:19 →
לַאֲר֕וֹד מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲרוֹדִ֑י לְאַ֨רְאֵלִ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הָאַרְאֵלִֽי׃	אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵֽי גָ֖ד לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃	בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה עֵ֣ר וְאוֹנָ֑ן וַיָּ֥מָת עֵ֛ר וְאוֹנָ֖ן בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃

נוסח הפסוק

MT

אֵ֛לֶּה^H428 מִשְׁפְּחֹ֥ת^H4940 בְּנֵֽי^H1121 גָ֖ד^H1410 לִפְקֻדֵיהֶ֑ם^H6485 אַרְבָּעִ֥ים^H705 אֶ֖לֶף^H505 וַחֲמֵ֥שׁ^H2568 מֵאֽוֹת׃^H3967

המקור העברי

אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת בְּנֵי־גָד לִפְקֻדֵיהֶם אַרְבָּעִים אֶלֶף וַחֲמֵשׁ מֵאֹות׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
אֵ֛לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	these
מִשְׁפְּחֹ֥ת	mish.pe.Chot	H4940	HNcfpc	(were) (the) clans of
בְּנֵֽי	be.nei-	H1121	HNcmpc	(the) descendants of
גָ֖ד	gad	H1410	HNp	Gad
לִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם	li/f.ku.dei./Hem	H6485	HR/Vqsmpc/Sp3mp	to/ enrolled (men)/ their
אַרְבָּעִ֥ים	'ar.ba.'Im	H705	HAcbpa	forty
אֶ֖לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa	thousand
וַ/חֲמֵ֥שׁ	va./cha.Mesh	H2568	HC/Acfsa	and/ five
מֵאֽוֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa	hundred(s)

הפניות שטרונג

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): מורחב מ־אֵל (ʼêl) [H411]; אלה או אותם
H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): בעצם, זהה ל־אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; ומכאן (ראש השור הוא האות הראשונה באלף־בית, ובסופו של דבר שימשה כספרה) אלף
H705 — אַרְבָּעִים (ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'): כפולה של אַרְבַּע (ʼarbaʻ) [H702]; ארבעים
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H1410 — גָּד (Gâd, gawd): מן גּוּד (gûwd) [H1464]; גָּד, בנו של יעקב, לרבות שבטו ונחלתו; וכן נביא
H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): זכר חֲמִשָּׁה (chămishshâh); מספר קדום; חמש
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): או מֵאיָה (mêʼyâh); בעיקרו, מספר יסודי; מאה; וכן כמספר כופל וכשבר
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): מן שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (השווה שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); משפחה, כלומר חוג הקרובים; ובהשאלה, מעמד (של בני אדם), מין (של בעלי חיים) או סוג (של דברים); ובהרחבה — שבט או עם
H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): שורש ראשוני; לפקוד (בכוונה טובה או עוינת); ובהשאלה: לפקח, למנות, להטיל תפקיד, לדאוג ל־, להיווכח בחסרונו, להפקיד וכדומה

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Torrey’s: מסע ישראל במדבר; גָּד, שֵׁבֶט; שבטי ישראל
Nave's: גָּד

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › במדבר › פרק 26 › פסוק 18

במדבר 26:18

תוכן עניינים

במדבר 26:18

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

במדבר 26:18

במדבר 26:18

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש