נחמיה 12:11

← נחמיה 12:10	נחמיה 12:11 (MT)	נחמיה 12:12 →
וְיֵשׁ֖וּעַ הוֹלִ֣יד אֶת יֽוֹיָקִ֑ים וְיֽוֹיָקִים֙ הוֹלִ֣יד אֶת אֶלְיָשִׁ֔יב וְאֶלְיָשִׁ֖יב אֶת יוֹיָדָֽע׃	וְיוֹיָדָע֙ הוֹלִ֣יד אֶת יוֹנָתָ֔ן וְיוֹנָתָ֖ן הוֹלִ֥יד אֶת יַדּֽוּעַ׃	וּבִימֵי֙ יֽוֹיָקִ֔ים הָי֥וּ כֹהֲנִ֖ים רָאשֵׁ֣י הָאָב֑וֹת לִשְׂרָיָ֣ה מְרָיָ֔ה לְיִרְמְיָ֖ה חֲנַנְיָֽה׃

נוסח הפסוק

MT

וְיוֹיָדָע֙^H3111 הוֹלִ֣יד^H3205 אֶת^H853 יוֹנָתָ֔ן^H3129 וְיוֹנָתָ֖ן^H3129 הוֹלִ֥יד^H3205 אֶת^H853 יַדּֽוּעַ׃^H3037

המקור העברי

וְיֹויָדָע הֹולִיד אֶת־יֹונָתָן וְיֹונָתָן הֹולִיד אֶת־יַדּוּעַ׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וְ/יוֹיָדָע֙	ve./yo.ya.Da'	H3111	HC/Np	and/ Joiada
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms	he fathered
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
יוֹנָתָ֔ן	yo.na.Tan	H3129	HNp	Jonathan
וְ/יוֹנָתָ֖ן	ve./yo.na.Tan	H3129	HC/Np	and/ Jonathan
הוֹלִ֥יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms	he fathered
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
יַדּֽוּעַ	ya.Du.a'	H3037	HNp	Jaddua

הפניות שטרונג

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): נראה כצורה מקוצרת של אוֹת (ʼôwth) [H226] במובן ההדגמתי של ישות; בעצם, עצמוּת (אך בדרך כלל משמש לציון מושא הפועל או מילת היחס באופן מוגדר יותר, במשמעות 'אף' או 'דהיינו')
H3037 — יַדּוּעַ (Yaddûwaʻ, yad-doo'-ah): מן יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; יודע; יַדּוּעַ, שמם של שני ישראלים
H3111 — יוֹיָדָע (Yôwyâdâʻ, yo-yaw-daw'): צורה של יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ) [H3077]; יוידע, שמם של שני ישראלים
H3129 — יוֹנָתָן (Yôwnâthân, yo-naw-thawn'): צורה של יְהוֹנָתָן (Yᵉhôwnâthân) [H3083]; יונתן, שמם של עשרה ישראלים
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): שורש ראשוני; ללדת ולד; בבניין הגורם, להוליד; במובן הרפואי, לשמש כמיילדת; ובמובן המסוים, להראות ייחוס משפחתי

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין