שמות 6:22

← שמות 6:21	שמות 6:22 (MT)	שמות 6:23 →
וּבְנֵ֖י יִצְהָ֑ר קֹ֥רַח וָנֶ֖פֶג וְזִכְרִֽי׃	וּבְנֵ֖י עֻזִּיאֵ֑ל מִֽישָׁאֵ֥ל וְאֶלְצָפָ֖ן וְסִתְרִֽי׃	וַיִּקַּ֨ח אַהֲרֹ֜ן אֶת אֱלִישֶׁ֧בַע בַּת עַמִּינָדָ֛ב אֲח֥וֹת נַחְשׁ֖וֹן ל֣וֹ לְאִשָּׁ֑ה וַתֵּ֣לֶד ל֗וֹ אֶת נָדָב֙ וְאֶת אֲבִיה֔וּא אֶת אֶלְעָזָ֖ר וְאֶת אִֽיתָמָֽר׃

נוסח הפסוק

MT

וּבְנֵ֖י^H1121 עֻזִּיאֵ֑ל^H5816 מִֽישָׁאֵ֥ל^H4332 וְאֶלְצָפָ֖ן^H469 וְסִתְרִֽי׃^H5644

המקור העברי

וּבְנֵי עֻזִּיאֵל מִישָׁאֵל וְאֶלְצָפָן וְסִתְרִי׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וּ/בְנֵ֖י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc	and/ (the) sons of
עֻזִּיאֵ֑ל	'u.zi.'El	H5816	HNp	Uzziel
מִֽישָׁאֵ֥ל	mi.sha.'El	H4332	HNp	(were) Mishael
וְ/אֶלְצָפָ֖ן	ve./'el.tza.Fan	H469	HC/Np	and/ Elzaphan
וְ/סִתְרִֽי	ve./sit.Ri	H5644	HC/Np	and/ Sithri

הפניות שטרונג

H469 — אֱלִיצָפָן (ʼĔlîytsâphân, el-ee-tsaw-fawn'): או (בצורה מקוצרת) אֶלְצָפָן (ʼEltsâphân); מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן צָפַן (tsâphan) [H6845]; אלוהי המטמון (אלוהים של האוצר); אליצפן או אלצפן, איש ישראלי
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H4332 — מִישָׁאֵל (Mîyshâʼêl, mee-shaw-ale'): מן מִי (mîy) [H4310] ומן אֵל (ʼêl) [H410], ובתווך משוקעת הצורה המקוצרת של מילת הזיקה הבלתי־נפרדת (ראה אֲשֶׁר (ʼăsher) [H834]); מי (הוא) כמו שאלוהים (הוא)?; מִישָׁאֵל, שמם של שלושה ישראלים
H5644 — סִתְרִי (Çithrîy, sith-ree'): מן סֵתֶר (çêther) [H5643]; מגן; סתרי, איש ישראלי
H5816 — עֻזִּיאֵל (ʻUzzîyʼêl, ooz-zee-ale'): מן עֹז (ʻôz) [H5797] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; עוז אלוהים; עֻזִּיאֵל, שם של שישה ישראלים

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין