שמואל ב 23:25

← שמואל ב 23:24	שמואל ב 23:25 (MT)	שמואל ב 23:26 →
עֲשָׂה אֵ֥ל אֲחִֽי יוֹאָ֖ב בַּשְּׁלֹשִׁ֑ים אֶלְחָנָ֥ן בֶּן דֹּד֖וֹ בֵּ֥ית לָֽחֶם׃	שַׁמָּה֙ הַֽחֲרֹדִ֔י אֱלִיקָ֖א הַחֲרֹדִֽי׃	חֶ֚לֶץ הַפַּלְטִ֔י עִירָ֥א בֶן עִקֵּ֖שׁ הַתְּקוֹעִֽי׃

נוסח הפסוק

MT

שַׁמָּה֙^H8048 הַֽחֲרֹדִ֔י^H2733 אֱלִיקָ֖א^H470 הַחֲרֹדִֽי׃^H2733

המקור העברי

שַׁמָּה הַחֲרֹדִי אֱלִיקָא הַחֲרֹדִי׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
שַׁמָּה֙	sha.Mah	H8048	HNp	Shammah
הַֽ/חֲרֹדִ֔י	ha./cha.ro.Di	H2733	HTd/Ngmsa	the/ Harodite
אֱלִיקָ֖א	'e.li.Ka'	H470	HNp	Elika
הַ/חֲרֹדִֽי	ha./cha.ro.Di	H2733	HTd/Ngmsa	the/ Harodite

הפניות שטרונג

H470 — אֱלִיקָא (ʼĔlîyqâʼ, el-ee-kaw'): מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן קוֹא (qôwʼ) [H6958]; אלוהי הדחייה; אליקא, איש ישראלי
H2733 — חֲרֹדִי (Chărôdîy, khar-o-dee'): צורת ייחוס מנגזרת של חָרַד (chârad) [H2729] (השווה עֵין חֲרֹד (ʻÊyn Chărôd) [H5878]); חרודי, כלומר תושב חרוד
H8048 — שַׁמָּה (Shammâh, sham-maw'): זהה ל־שַׁמָּה (shammâh) [H8047]; שַׁמָּה, שמם של אדומי אחד ושל ארבעה ישראלים

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (1): דברי הימים א 27:8

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין