דברי הימים א 4:25

← דברי הימים א 4:24	דברי הימים א 4:25 (MT)	דברי הימים א 4:26 →
בְּנֵ֖י שִׁמְע֑וֹן נְמוּאֵ֣ל וְיָמִ֔ין יָרִ֖יב זֶ֥רַח שָׁאֽוּל׃	שַׁלֻּ֥ם בְּנ֛וֹ מִבְשָׂ֥ם בְּנ֖וֹ מִשְׁמָ֥ע בְּנֽוֹ׃	וּבְנֵ֖י מִשְׁמָ֑ע חַמּוּאֵ֥ל בְּנ֛וֹ זַכּ֥וּר בְּנ֖וֹ שִׁמְעִ֥י בְנֽוֹ׃

נוסח הפסוק

MT

שַׁלֻּ֥ם^H7967 בְּנ֛וֹ^H1121 מִבְשָׂ֥ם^H4017 בְּנ֖וֹ^H1121 מִשְׁמָ֥ע^H4927 בְּנֽוֹ׃^H1121

המקור העברי

שַׁלֻּם בְּנֹו מִבְשָׂם בְּנֹו מִשְׁמָע בְּנֹו׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
שַׁלֻּ֥ם	sha.Lum	H7967	HNp	Shallum
בְּנ֛/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms	son/ his
מִבְשָׂ֥ם	miv.Sam	H4017	HNp	Mibsam
בְּנ֖/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms	son/ his
מִשְׁמָ֥ע	mish.Ma'	H4927	HNp	Mishma
בְּנֽ/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms	son/ his

הפניות שטרונג

H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H4017 — מִבְשָׂם (Mibsâm, mib-sawm'): מן הזהה ל־בֶּשֶׂם (besem) [H1314]; ריחני; מבשם, שמם של ישמעאלי אחד ושל ישראלי אחד
H4927 — מִשְׁמָע (Mishmâʻ, mish-maw'): הזהה ל־מִשְׁמָע (mishmâʻ) [H4926]; משמע, שמו של בן ישמעאל, וכן של איש ישראלי
H7967 — שַׁלּוּם (Shallûwm, shal-loom'): או (בקיצור) שַׁלֻּם (Shallum); זהה לשִׁלּוּם (shillûwm) [H7966]; שלום, שמם של ארבעה־עשר ישראלים

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין