Strong H8396 (hébreu)

Hébreu : תָּבוֹר (Tâbôwr)

Prononciation : taw-bore'

Morphologie : n-pr

Catégorie grammaticale : n pr mont, n pr loc, n pr arbour

Signification du nom : Tabor = « monticule »

Dérivation : d'une racine correspondant à תְּבַר (tᵉbar) [H8406] ; région accidentée ;

Définition : Tabor, une montagne en Palestine, aussi une ville voisine

Traductions dans la KJV : Tabor.

Sens

1. une montagne de la plaine d'Esdrelon, s'élevant brusquement et isolée, sauf une étroite crête à l'ouest qui la relie aux collines de Nazareth
2. une ville autour du sommet du mont Tabor (1)
3. une ville des Lévites mérarites située sur le territoire de Zabulon
4. le lieu d'un chêne qui se trouvait sur le chemin du retour de Saül après qu'il eut été oint par Samuel

Références croisées

Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.