H5129 — נוֹעַדְיָה (Nôwʻadyâh)
Strong H5129 (hébreu)
Hébreu : נוֹעַדְיָה (Nôwʻadyâh)
Prononciation : no-ad-yaw'
Morphologie : n-pr-m n-pr-f
Catégorie grammaticale : n pr m, n pr f
Signification du nom : Noadja = « rencontre avec l'Éternel (Jéhovah) »
Dérivation : de יָעַד (yâʻad) [H3259] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; convoqué par l'Éternel (Jah) ;
Définition : Noadja ou Nohadja, nom d'un Israélite, et une fausse prophétesse
Traductions dans la KJV : Noadiah.
Sens
- un Lévite, fils de Binnuï, qui pesa les vases d'or et d'argent du temple rapportés de Babylone
- une prophétesse qui se joignit à Sanballat et Tobija pour tenter d'intimider Néhémie
Références croisées
| Strong | Original | Translittération | Dérivation | Définition | Traductions dans la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H3050 | יָהּ | Yâhh | contraction de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, et ayant le même sens | l'Éternel (Jah), le nom sacré | Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.' |
| H3259 | יָעַד | yâʻad | une racine primitive | fixer (par accord ou par rendez-vous) ; par implication, se rencontrer (à un moment fixé), citer (en justice), diriger (vers un certain endroit ou une certaine position), engager (pour le mariage) | agree,(maxke an) appoint(-ment, a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time) |
Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.
Pages dans la catégorie « Strongs H5129 »
Les 2 pages suivantes figurent dans cette catégorie, sur un total de 2.
(page précédente) (page suivante)