Strong H5015 (hébreu)

Hébreu : נְבוֹ (Nᵉbôw)

Prononciation : neb-o'

Morphologie : n-pr-m n-pr-loc

Catégorie grammaticale : n pr m, n pr loc

Signification du nom : Nebo = « prophète »

Dérivation : probablement d'origine étrangère ;

Définition : Nebo, nom d'une divinité babylonienne, aussi d'une montagne de Moab, et d'un lieu de Palestine

Traductions dans la KJV : Nebo.

Sens

1. une divinité babylonienne qui présidait au savoir et aux lettres ; correspond à l'Hermès grec, au Mercure latin et au Thot égyptien
2. une ville de Moab, attribuée un temps à Ruben ; probablement située sur le mont Nebo ou près de lui
3. une ville de Juda (peut-être de Benjamin) d'où étaient originaires les familles de certains exilés revenus de Babylone avec Zorobabel
4. la montagne où mourut Moïse ; située à l'est du Jourdain, en face de Jéricho ; site incertain

Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.