Nombres 31:34

← Nombres 31:33	Nombres 31:34 (OST1867)	Nombres 31:35 →
de soixante et douze mille bœufs,	de soixante et un mille ânes.	Et quant aux femmes qui n’avaient point connu d’hommes, elles faisaient en tout trente-deux mille âmes.

Texte du verset

OST1867

de soixante^H8346 et un^H259 mille^H505 ânes.^H2543

Hébreu original

וַחֲמֹרִים אֶחָד וְשִׁשִּׁים אָלֶף׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וַ/חֲמֹרִ֕ים	va./cha.mo.Rim	H2543	HC/Ncbpa
אֶחָ֥ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
וְ/שִׁשִּׁ֖ים	ve./shi.Shim	H8346	HC/Acbpa
אָֽלֶף	'A.lef	H505	HAcbsa

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numéral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; au sens propre, uni, c.-à-d. un ; ou (comme ordinal) premier
H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): proprement, le même que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de là (la tête de bœuf étant la première lettre de l'alphabet, et celle-ci ayant fini par servir de chiffre) mille
H2543 — חֲמוֹר (chămôwr, kham-ore'): ou (abrégé) חֲמֹר (chămôr) ; de חָמַר (châmar) [H2560]; un âne mâle (à cause de sa couleur rouge fauve)
H8346 — שִׁשִּׁים (shishshîym, shish-sheem'): multiple de שֵׁשׁ (shêsh) [H8337]; soixante

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 31 › Verset 34