Nombres 29:15

← Nombres 29:14	Nombres 29:15 (OST1867)	Nombres 29:16 →
et leur gâteau sera de fine farine pétrie à l’huile, de trois dixièmes pour chacun des treize veaux, de deux dixièmes pour chacun des deux béliers,	et d’un dixième pour chacun des quatorze agneaux ;	et un jeune bouc en offrande pour le péché ; outre l’holocauste continuel, son gâteau et son aspersion.

Texte du verset

OST1867

et d’un dixième^H6241 pour chacun^H259 des quatorze^{H702 H6240} agneaux^H3532 ;

Hébreu original

וְעִשָּׂרֹון עִשָּׂרֹון לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד לְאַרְבָּעָה עָשָׂר כְּבָשִׂים׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וְ/עִשָּׂרׄוֹן֙	ve./'i.sa.rOn	H6241	HC/Ncmsa
עִשָּׂר֔וֹן	i.sa.Ron	H6241	HNcmsa
לַ/כֶּ֖בֶשׂ	la./Ke.ves	H3532	HRd/Ncmsa
הָ/אֶחָ֑ד	ha./'e.Chad	H259	HTd/Acmsa
לְ/אַרְבָּעָ֥ה	le./'ar.ba.'Ah	H702	HR/Acmsa
עָשָׂ֖ר	'a.Sar	H6240	HAcmsa
כְּבָשִֽׂים	ke.va.Sim	H3532	HNcmpa

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numéral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; au sens propre, uni, c.-à-d. un ; ou (comme ordinal) premier
H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculin אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh) ; de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; quatre
H3532 — כֶּבֶשׂ (kebes, keh-bes'): d'une racine inusitée signifiant dominer; un bélier (juste assez âgé pour donner des coups de cornes)
H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): pour עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; dix (seulement en composition), c.-à-d. dans les nombres de onze à dix-neuf ; aussi (ordinal) de onzième à dix-neuvième
H6241 — עִשָּׂרוֹן (ʻissârôwn, is-saw-rone'): ou עִשָּׂרֹן (ʻissârôn) ; de עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; (fractionnaire) une dixième partie

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 29 › Verset 15