Nombres 26:46

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Nombres > Chapitre 26 > Verset 46

Nombres 26:46


← Nombres 26:45 Nombres 26:46 (OST1867) Nombres 26:47 →
Des descendants de Bériah : de Héber, la famille des Hébrites ; de Malkiel, la famille des Malkiélites.
Et le nom de la fille d’Ascer fut Sérah.
Ce sont là les familles des descendants d’Ascer, selon leur dénombrement, qui fut de cinquante-trois mille quatre cents.

Texte du verset

OST1867

Et le nomH8034 de la filleH1323 d’AscerH836 fut Sérah.H8294


Hébreu original

וְשֵׁם בַּת־אָשֵׁר שָׂרַח׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
וְ/שֵׁ֥ם
ve./Shem H8034 HC/Ncmsc
בַּת
bat- H1323 HNcfsc
אָשֵׁ֖ר
'a.Sher H836 HNp
שָֽׂרַח
Sa.rach H8294 HNp
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H836 — אָשֵׁר (ʼÂshêr, aw-share'): de אָשַׁר (ʼâshar) [H833]; heureux ; Ascer, un fils de Jacob, et la tribu issue de lui, avec son territoire ; aussi un lieu de Palestine
  • H1323 — בַּת (bath, bath): de בָּנָה (bânâh) [H1129] (comme féminin de בֵּן (bên) [H1121]); une fille (employé au même sens large que les autres termes de parenté, au propre et au figuré)
  • H8034 — שֵׁם (shêm, shame): un mot primitif (peut-être plutôt de שׂוּם (sûwm) [H7760] par l'idée d'une position définie et bien en vue ; cf. שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); une appellation, comme marque ou mémorial de l'individualité ; par implication honneur, autorité, caractère
  • H8294 — שֶׂרַח (Serach, seh'-rakh): par permutation pour סֶרַח (çerach) [H5629] ; superfluité; Sérah, une Israélite
Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 26 › Verset 46