Nombres 26:11

← Nombres 26:10	Nombres 26:11 (OST1867)	Nombres 26:12 →
et que la terre s’ouvrit et les engloutit ; mais Coré fut enveloppé dans la mort de ceux qui étaient assemblés avec lui, quand le feu consuma les deux cent cinquante hommes ; et ils furent pour signe.	Mais les enfants de Coré ne moururent point.	Les descendants de Siméon, selon leurs familles : de Némuel, la famille des Némuélites ; de Jamin, la famille des Jaminites ; de Jakin, la famille des Jakinites ;

Texte du verset

OST1867

Mais les enfants^H1121 de Coré^H7141 ne^H3808 moururent^H4191 point.

Hébreu original

וּבְנֵי־קֹרַח לֹא־מֵתוּ׃ ס

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וּ/בְנֵי	u./ve.nei-	H1121	HC/Ncmpc
קֹ֖רַח	Ko.rach	H7141	HNp
לֹא	lo'-	H3808	HTn
מֵֽתוּ	Me.tu	H4191	HVqp3cp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): une racine primitive; mourir (littéralement ou figurément) ; au causatif, tuer
H7141 — קֹרַח (Qôrach, ko'rakh): de קָרַח (qârach) [H7139] ; glace; Coré, le nom de deux Édomites et de trois Israélites

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 26 › Verset 11