Nombres 21:19

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Nombres > Chapitre 21 > Verset 19

Nombres 21:19


← Nombres 21:18 Nombres 21:19 (OST1867) Nombres 21:20 →
C’est le puits que les seigneurs ont creusé, que les principaux du peuple, avec le législateur, ont creusé avec leurs bâtons. Et du désert ils vinrent à Mattana ;
et de Mattana à Nahaliel ; et de Nahaliel à Bamoth ;
et de Bamoth à la vallée qui est au territoire de Moab, au sommet de Pisga ; et qui regarde vers Jescimon.

Texte du verset

OST1867

et de MattanaH4980 à NahalielH5160 ; et de NahalielH5160 à BamothH1120 ;


Hébreu original

וּמִמַּתָּנָה נַחֲלִיאֵל וּמִנַּחֲלִיאֵל בָּמֹות׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
וּ/מִ/מַּתָּנָ֖ה
u./mi./ma.ta.Nah H4980 HC/R/Np
נַחֲלִיאֵ֑ל
na.cha.li.'El H5160 HNp
וּ/מִ/נַּחֲלִיאֵ֖ל
u./mi./na.cha.li.'El H5160 HC/R/Np
בָּמֽוֹת
ba.Mot H1120 HNp
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H1120 — בָּמוֹת (Bâmôwth, baw-moth'): pluriel de בָּמָה (bâmâh) [H1116] ; hauteurs ; ou (en entier) בָּמוֹת בַּעַל (Bâmôwth Baʻal) ; du même et de בַּעַל (Baʻal) [H1168] ; hauteurs de Bahal; Bamoth ou Bamoth-Bahal, un lieu à l'est du Jourdain
  • H4980 — מַתָּנָה (Mattânâh, mat-taw-naw'): le même que מַתָּנָה (mattânâh) [H4979]; Mattana, un lieu dans le désert
  • H5160 — נַחֲלִיאֵל (Nachălîyʼêl, nakh-al-ee-ale'): de נַחַל (nachal) [H5158] et אֵל (ʼêl) [H410] ; vallée de Dieu; Nahaliel, un lieu dans le désert
Références croisées

Références réciproques (2) : Nombres 22:41, Josué 13:17

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 21 › Verset 19