Nombres 13:14

De 4Disciples
Aller à la navigation Aller à la recherche
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Nombres > Chapitre 13 > Verset 14

Nombres 13:14


← Nombres 13:13 Nombres 13:14 (OST1867) Nombres 13:15 →
de la tribu de Dan, Hammiel, fils de Guemalli ;
de la tribu d’Asçer, Sethur, fils de Micaël ;
de la tribu de Nephthali, Nabhi, fils de Vophsi ;

Texte du verset

OST1867

de la tribuH4294 d’Asçer,H836 Sethur,H5639 filsH1121 de MicaëlH4317 ;


Hébreu original

לְמַטֵּה אָשֵׁר סְתוּר בֶּן־מִיכָאֵל׃

Hébreu Translittération Strong Morphologie OST1867
לְ/מַטֵּ֣ה
le./ma.Teh H4294 HR/Ncmsc
אָשֵׁ֔ר
'a.Sher H836 HNp
סְת֖וּר
se.Tur H5639 HNp
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc
מִיכָאֵֽל
mi.kha.'El H4317 HNp
touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise
Références Strong
  • H836 — אָשֵׁר (ʼÂshêr, aw-share'): de אָשַׁר (ʼâshar) [H833]; heureux ; Ascer, un fils de Jacob, et la tribu issue de lui, avec son territoire ; aussi un lieu de Palestine
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
  • H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): ou (féminin) מַטָּה (maṭṭâh) ; de נָטָה (nâṭâh) [H5186]; une branche (comme s'étendant) ; au figuré, une tribu ; aussi une verge, soit pour châtier (au figuré, correction), soit pour gouverner (un sceptre), soit pour lancer (une lance), soit pour marcher (un bâton ; au figuré, un soutien de la vie, p. ex. le pain)
  • H4317 — מִיכָאֵל (Mîykâʼêl, me-kaw-ale'): de מִי (mîy) [H4310] et (le dérivé préfixe de) כִּי (kîy) [H3588] et אֵל (ʼêl) [H410] ; qui (est) comme Dieu ?; Micaël, nom d'un archange et de neuf Israélites
  • H5639 — סְתוּר (Çᵉthûwr, seth-oor'): de סָתַר (çâthar) [H5641] ; caché; Sethur, un Israélite
Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Discussion / Réflexions [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Notes et références [modifier]

Aucun contenu pour le moment

Bible › Nombres › Chapitre 13 › Verset 14