Esdras 7:3

← Esdras 7:2	Esdras 7:3 (OST1867)	Esdras 7:4 →
fils de Sçallum, fils de Tsadok, fils d’Ahitub,	fils d’Amarja, fils d’Hazarja, fils de Mérajoth,	fils de Zérajah, fils de Huzi, fils de Bukki,

Texte du verset

OST1867

fils^H1121 d’Amarja,^H568 fils^H1121 d’Hazarja,^H5838 fils^H1121 de Mérajoth,^H4812

Hébreu original

בֶּן־אֲמַרְיָה בֶן־עֲזַרְיָה בֶּן־מְרָיֹות׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אֲמַרְיָ֥ה	'a.mar.Yah	H568	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
עֲזַרְיָ֖ה	'a.zar.Yah	H5838	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
מְרָיֽוֹת	me.ra.Yot	H4812	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H568 — אֲמַרְיָה (ʼĂmaryâh, am-ar-yaw'): ou prolongé אֲמַרְיָהוּ (ʼĂmaryâhûw) ; de אָמַר (ʼâmar) [H559] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a dit (c.-à-d. promis); Amarja, nom de neuf Israélites
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H4812 — מְרָיוֹת (Mᵉrâyôwth, mer-aw-yohth'): pluriel de מְרָיָה (Mᵉrâyâh) [H4811] ; rebelle; Mérajoth, nom de deux Israélites
H5838 — עֲזַרְיָה (ʻĂzaryâh, az-ar-yaw'): ou עֲזַרְיָהוּ (ʻĂzaryâhûw) ; de עָזַר (ʻâzar) [H5826] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a aidé; Hazaria ou Hazarja, nom de dix-neuf Israélites

Références croisées

Références réciproques (2) : 1 Chroniques 6:7, 1 Chroniques 6:11

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Thompson Chain : Mérajoth
Nave : Amaria; Hazaria; Esdras; Généalogie; Mérajoth; Sacrificateur

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Esdras › Chapitre 7 › Verset 3