Esdras 7:2

← Esdras 7:1	Esdras 7:2 (OST1867)	Esdras 7:3 →
Or, après ces choses-là, pendant le règne d’Artaxerxès, roi de Perse, Esdras, fils de Séraja, fils de Hazaria, fils de Hilkija,	fils de Sçallum, fils de Tsadok, fils d’Ahitub,	fils d’Amarja, fils d’Hazarja, fils de Mérajoth,

Texte du verset

OST1867

fils^H1121 de Sçallum,^H7967 fils^H1121 de Tsadok,^H6659 fils^H1121 d’Ahitub,^H285

Hébreu original

בֶּן־שַׁלּוּם בֶּן־צָדֹוק בֶּן־אֲחִיטוּב׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
שַׁלּ֥וּם	sha.Lum	H7967	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
צָד֖וֹק	tza.Dok	H6659	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אֲחִיטֽוּב	'a.chi.Tuv	H285	HNp

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H285 — אֲחִיטוּב (ʼĂchîyṭûwb, akh-ee-toob'): de אָח (ʼâch) [H251] et טוּב (ṭûwb) [H2898] ; frère de bonté; Ahitub, le nom de plusieurs sacrificateurs
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H6659 — צָדוֹק (Tsâdôwq, tsaw-doke'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663] ; juste; Tsadok, nom de huit ou neuf Israélites
H7967 — שַׁלּוּם (Shallûwm, shal-loom'): ou (plus court) שַׁלֻּם (Shallum) ; le même que שִׁלּוּם (shillûwm) [H7966]; Sçallum, nom de quatorze Israélites

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Esdras › Chapitre 7 › Verset 2