Exode 20:13

← Exode 20:12	Exode 20:13 (OST1867)	Exode 20:14 →
Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés sur la terre que l’Éternel ton Dieu te donne.	Tu ne tueras point.	Tu ne commettras point adultère.

Texte du verset

OST1867

Tu ne^H3808 tueras^H7523 point.

Hébreu original

לֹא תִּרְצָח׃ ס

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie	OST1867
לֹ֖א	lo'	H3808	HTn
תִּרְצָֽח	tre.Tzach	H7523	HVqi2ms

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules
H7523 — רָצַח (râtsach, raw-tsakh'): une racine primitive; proprement, briser en morceaux, c.-à-d. tuer (un être humain), surtout assassiner

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Thompson Chain : Meurtre
Torrey : Les dix commandements; Le voyage d'Israël à travers le désert; La loi de Dieu; Vie naturelle; Meurtre
Nave : Commandements; Décalogue; Homicide; Loi; Citations et allusions; Table

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › Exode › Chapitre 20 › Verset 13