1 Chroniques 6:29

← 1 Chroniques 6:28	1 Chroniques 6:29 (OST1867)	1 Chroniques 6:30 →
Pour ce qui est des fils de Samuel, fils d’Elkana, son fils aîné fut Vasçni, puis Abija.	Les fils de Mérari furent Mahli, Libni son fils, Scimhi son fils, Huza son fils,	Scimha son fils, Hagguija son fils, Hasaja son fils.

Texte du verset

OST1867

Les fils^H1121 de Mérari^H4847 furent Mahli,^H4249 Libni^H3845 son fils,^H1121 Scimhi^H8096 son fils,^H1121 Huza^H5798 son fils,^H1121

Hébreu original

בְּנֵי מְרָרִי מַחְלִי לִבְנִי בְנֹו שִׁמְעִי בְנֹו עֻזָּה בְנֹו׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
מְרָרִ֖י	me.ra.Ri	H4847	HNp
מַחְלִ֑י	mach.Li	H4249	HNp
לִבְנִ֥י	liv.Ni	H3845	HNp
בְנ֛/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
שִׁמְעִ֥י	shim.'I	H8096	HNp
בְנ֖/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
עֻזָּ֥ה	'u.Zah	H5798	HNp
בְנֽ/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H3845 — לִבְנִי (Libnîy, lib-nee'): de לָבַן (lâban) [H3835] ; blanc; Libni, un Israélite
H4249 — מַחְלִי (Machlîy, makh-lee'): de חָלָה (châlâh) [H2470] ; malade; Mahli, le nom de deux Israélites
H4847 — מְרָרִי (Mᵉrârîy, mer-aw-ree'): de מָרַר (mârar) [H4843] ; amer; Mérari, un Israélite
H5798 — עֻזָּא (ʻUzzâʼ, ooz-zaw'): ou עֻזָּה (ʻUzzâh) ; féminin de עֹז (ʻôz) [H5797] ; force; Huza, nom de cinq Israélites
H8096 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): de שֵׁמַע (shêmaʻ) [H8088] ; célèbre; Scimhi, nom de vingt Israélites

Références croisées

Références croisées du verset

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 6 › Verset 29