1 Chroniques 6:27

← 1 Chroniques 6:26	1 Chroniques 6:27 (OST1867)	1 Chroniques 6:28 →
les fils d’Elkana furent Tsophaï son fils, Nahats son fils,	Eliab son fils, Jéroham son fils, Elkana son fils.	Pour ce qui est des fils de Samuel, fils d’Elkana, son fils aîné fut Vasçni, puis Abija.

Texte du verset

OST1867

Eliab^H446 son fils,^H1121 Jéroham^H3395 son fils,^H1121 Elkana^H511 son fils.^H1121

Hébreu original

אֱלִיאָב בְּנֹו יְרֹחָם בְּנֹו אֶלְקָנָה בְנֹו׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
אֱלִיאָ֥ב	'e.li.'Av	H446	HNp
בְּנ֛/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
יְרֹחָ֥ם	ye.ro.Cham	H3395	HNp
בְּנ֖/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
אֶלְקָנָ֥ה	'el.ka.Nah	H511	HNp
בְנֽ/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H446 — אֱלִיאָב (ʼĔlîyʼâb, el-ee-awb'): de אֵל (ʼêl) [H410] et אָב (ʼâb) [H1] ; Dieu de (son) père; Eliab, le nom de six Israélites
H511 — אֶלְקָנָה (ʼElqânâh, el-kaw-naw'): de אֵל (ʼêl) [H410] et קָנָה (qânâh) [H7069] ; Dieu a acquis; Elkana, nom de plusieurs Israélites
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un fils (comme constructeur du nom de famille), au sens le plus large (de parenté littérale et figurée, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
H3395 — יְרֹחָם (Yᵉrôchâm, yer-o-khawm'): de רָחַם (râcham) [H7355] ; compatissant; Jéroham, nom de sept ou huit Israélites

Références croisées

Références croisées du verset

Références réciproques (1) : Exode 6:24

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 6 › Verset 27