1 Chroniques 4:36

← 1 Chroniques 4:35	1 Chroniques 4:36 (OST1867)	1 Chroniques 4:37 →
Joël, Jéhu, fils de Josçbia, fils de Séraja, fils de Hasiel ;	Éliohénaï, Jahakoba, Jesçahaja, Hasaja, Hadiel, Jésimiel, Bénaja,	et Ziza, fils de Sciphéhi, fils d’Allon, fils de Jédaja, fils de Scimri, fils de Scémahja,

Texte du verset

OST1867

Éliohénaï,^H454 Jahakoba,^H3291 Jesçahaja,^H3439 Hasaja,^H6222 Hadiel,^H5717 Jésimiel,^H3450 Bénaja,^H1141

Hébreu original

וְאֶלְיֹועֵינַי וְיַעֲקֹבָה וִישֹׁוחָיָה וַעֲשָׂיָה וַעֲדִיאֵל וִישִׂימִאֵל וּבְנָיָה׃

Hébreu	Translittération	Strong	Morphologie
וְ/אֶלְיוֹעֵינַ֡י	ve./'el.yo.'ei.Nai	H454	HC/Np
וְֽ/יַעֲקֹ֡בָה	ve./ya.'a.Koah	H3291	HC/Np
וִ֠/ישׁוֹחָיָה	Vi./sho.cha.yah	H3439	HC/Np
וַ/עֲשָׂיָ֧ה	va./'a.sa.Yah	H6222	HC/Np
וַ/עֲדִיאֵ֛ל	va./'a.di.'El	H5717	HC/Np
וִ/ישִׂימִאֵ֖ל	vi./si.mi.'El	H3450	HC/Np
וּ/בְנָיָֽה	u./ve.na.Yah	H1141	HC/Np

touchez, sélectionnez (ou survolez) pour voir la glose anglaise

Références Strong

H454 — אֶלְיְהוֹעֵינַי (ʼElyᵉhôwʻêynay, el-ye-ho-ay-nah'ee): ou (abrégé) אֶלְיוֹעֵינַי (ʼElyôwʻêynay) ; de אֵל (ʼêl) [H413] et יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] et עַיִן (ʻayin) [H5869] ; vers l'Éternel (Jéhovah) (sont) mes yeux; Éljéhohénaï ou Éliohénaï, nom de sept Israélites
H1141 — בְּנָיָה (Bᵉnâyâh, ben-aw-yaw'): ou בּנָיָהוּ (Bnâyâhûw) ; (allongé) de בָּנָה (bânâh) [H1129] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a bâti; Bénaja, nom de douze Israélites
H3291 — יַעֲקֹבָה (Yaʻăqôbâh, yah-ak-o'-baw): de יַעֲקֹב (Yaʻăqôb) [H3290]; Jahakoba, un Israélite
H3439 — יְשׁוֹחָיָה (Yᵉshôwchâyâh, yesh-o-khaw-yaw'): du même que יֶשַׁח (yeshach) [H3445] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) videra; Jesçahaja, un Israélite
H3450 — יְשִׁימָאֵל (Yᵉshîymâʼêl, yes-eem-aw-ale'): de שׂוּם (sûwm) [H7760] et אֵל (ʼêl) [H410] ; Dieu placera; Jésimiel, un Israélite
H5717 — עֲדִיאֵל (ʻĂdîyʼêl, ad-ee-ale'): de עֲדִי (ʻădîy) [H5716] et אֵל (ʼêl) [H410] ; ornement de Dieu; Hadiel, nom de trois Israélites
H6222 — עֲשָׂיָה (ʻĂsâyâh, aw-saw-yaw'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) a fait; Hasaja, nom de trois ou quatre Israélites

Références croisées

Sujets connexes · traduit de l'anglais

Nave : Hadiel; Hasaïa; Bénaja; Éliohénaï; Jahakoba; Jesçahaja; Jésimiel; Siméon

Aucun contenu pour le moment

Aucun contenu pour le moment

Bible › 1 Chroniques › Chapitre 4 › Verset 36