H8000 — שְׁלַם (shᵉlam)
Strong's H8000 (Arameo)
Arameo: שְׁלַם (shᵉlam)
Pronunciación: shel-am'
Morfología: v
Derivación: (Arameo) correspondiente a שָׁלַם (shâlam) [H7999]
Definición: completar, restaurar
Usos en la KJV: deliver, finish.
Acepciones
- ser completo, ser terminado, ser sano
- (P'al) terminado (participio)
- (Aphel) terminar, llevar a un fin, rendir por completo
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H7999 | שָׁלַם | shâlam | una raíz primitiva | estar seguro (en mente, cuerpo o hacienda); figurativamente, ser (causativamente, hacer) completado; por implicación, ser amistoso; por extensión, reciprocar (en varias aplicaciones) | make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H8000"
Las siguientes 3 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 3.
(página anterior) (página siguiente)