Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H7034 (Hebreo)

Hebreo: קָלָה (qâlâh)

Pronunciación: kaw-law'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: ser ligero (como se implica en el movimiento rápido), pero figuradamente, sólo (ser (causativamente, tener) en desprecio)

Usos en la RV1909: abatida, deshonrare, envilezca, estima, villano

Acepciones

afrentar, deshonrar, ser estimado en poco, ser deshonrado, ser despreciado
1. (Niphal) ser deshonrado, ser despreciado, ser estimado en poco
2. (Hiphil) tratar con desprecio, deshonrar, tratar vergonzosamente

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la RV1909
G1701	ἐμπαιγμός	empaigmós	de G1702	burla	vituperios
G1741	ἔνδοξος	éndoxos	de G1722 y G1391	en gloria, es decir, espléndido, (en sentido figurado) noble	gloriosa, gloriosas, precioso
G807	ἀσχημονέω	aschēmonéō	de G809	ser (es decir, actuar) de modo impropio	fea, injuriosa
G818	ἀτιμάζω	atimázō	de G820	hacer infame, es decir, (por implicación) despreciar o maltratar	afrentado, afrenta, contaminaron, deshonrado, deshonras
G819	ἀτιμία	atimía	de G820	infamia, es decir, (subjetivamente) indignidad comparativa, (objetivamente) deshonra	deshonra, vergüenza, afrenta, deshonesto, vergonzosos
G820	ἄτιμος	átimos	de G1 (como partícula negativa) y G5092	(negativamente) no honrado o (positivamente) deshonrado	viles, deshonrado, honra

[Biblia Paralela H7034 (español/inglés) · Blue Letter Bible H7034 (en inglés)]
← Strong's H7033	Strong's H7035 →

Las siguientes 6 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 6.