Categoría:H6340 — פָּזַר (pâzar)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H6340 (Hebreo)
Hebreo: פָּזַר (pâzar)
Pronunciación: paw-zar'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: esparcir, ya sea con enemistad o generosidad
Usos en la RV1909: esparcido, Ganado, derrama, derramado, esparcidos, esparcieron, esparciste, reparten
Acepciones
- esparcir, dispersar
- (Qal)
- esparcir
- esparcido (participio)
- (Niphal) ser esparcido
- (Piel) esparcir
- (Pual) ser esparcido
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1287 | διασκορπίζω | diaskorpízō | de G1223 y G4650 | disipar, es decir, (caso genitivo) derrotar o separar; especialmente, aventar; figurativamente, derrochar | derramados, derramadas, desperdició, disipador, dispersas, esparciste, esparció, esparcí |
| G1289 | διασπείρω | diaspeírō | de G1223 y G4687 | sembrar por todas partes, es decir, (figurativamente) distribuir en tierras extranjeras | esparcidos |
| G4105 | πλανάω | planáō | de G4106 | (propiamente, hacer) vagar (de la seguridad, la verdad, o la virtud) | engañarán, engañe, engaña, engañados, erráis, erréis, engañar, errado, extraviados, descarriadas, descarriado, descarriaron (+10 más) |
| G4650 | σκορπίζω | skorpízō | aparentemente del mismo que G4651 (por medio de la idea de penetrar) | disipar, es decir, (figuradamente) poner en fuga, malgastar, ser generoso | Derramó, derrama, desparrama, esparce, esparcidos |
| G4687 | σπείρω | speírō | probablemente reforzado desde G4685 (mediante la idea de extender) | esparcir, es decir, sembrar (literal o figuradamente) | siembra, sembrado, sembrados, sembrando, sembrar, sembraste, sembró, siembras, sembraba, sembrada, sembré, siembran (+3 más) |
| [Biblia Paralela H6340 (español/inglés) · Blue Letter Bible H6340 (en inglés)] | |
| ← Strong's H6339 | Strong's H6341 → |
Páginas en la categoría "Strongs H6340"
Las siguientes 12 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 12.