H5290 — נֹעַר (nôʻar)
Strong's H5290 (Hebreo)
Hebreo: נֹעַר (nôʻar)
Pronunciación: no'-ar
Morfología: n-m
Derivación: de נָעַר (nâʻar) [H5287]; (compárese נַעַר (naʻar) [H5288])
Definición: (abstractamente) niñez
Usos en la KJV: child, youth.
Acepciones
- juventud, niñez, vida temprana
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3503 | νεότης | neótēs | de G3501 | novedad, es decir, juventud | youth |
| G3516 | νήπιος | nḗpios | de una partícula obsoleta νή- (nḗ-) (que implica negación) y G2031 | sin hablar, es decir, un infante (menor); en sentido figurado, una persona de mente simple, un cristiano inmaduro | babe, child (+ -ish) |
| H5287 | נָעַר | nâʻar | una raíz primitiva (probablemente idéntica con נָעַר (nâʻar) H5286, a través de la idea del crujido de la melena, que usualmente acompaña el rugido del león) | tumbarse de un lado a otro | shake (off, out, self), overthrow, toss up and down |
| H5288 | נַעַר | naʻar | de נָעַר (nâʻar) H5287 | (concretamente) un muchacho (como activo), desde la edad de la infancia hasta la adolescencia; por implicación, un siervo; también (por intercambio de sexo), una muchacha (de similar latitud en edad) | babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5290"
Las siguientes 4 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 4.
(página anterior) (página siguiente)