H5059 — נָגַן (nâgan)
Strong's H5059 (Hebreo)
Hebreo: נָגַן (nâgan)
Pronunciación: naw-gan'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: propiamente, tañer, es decir marcar un tono con los dedos; por extensión. tocar un instrumento de cuerda; de ahí (generalmente), hacer música
Usos en la KJV: player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing).
Acepciones
- tocar o golpear cuerdas, tocar un instrumento de cuerda
- (Qal)
- tañedor (participio)
- (Piel)
- tocar
- tañedor, ministril (participio)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2127 | εὐλογέω | eulogéō | de un compuesto de G2095 y G3056 | hablar bien de, es decir, (religiosamente) bendecir (dar gracias o invocar una bendición sobre, prosperar) | bless, praise |
| G2789 | κιθαρίζω | kitharízō | de G2788 | tocar una lira | harp |
| G5567 | ψάλλω | psállō | probablemente reforzado de ψάω (psáō) (frotar o tocar la superficie; compárese G5597) | tirar o pulsar, es decir, tocar un instrumento de cuerdas (celebrar el culto divino con música y odas acompañantes) | make melody, sing (psalms) |
| G5568 | ψαλμός | psalmós | de G5567 | una pieza musical compuesta, es decir, una oda sagrada (acompañada de la voz, arpa u otro instrumento; un "salmo"); colectivamente, el libro de los Salmos | psalm |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5059"
Las siguientes 12 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 12.
(página anterior) (página siguiente)