H4806 — מְרִיא (mᵉrîyʼ)
Strong's H4806 (Hebreo)
Hebreo: מְרִיא (mᵉrîyʼ)
Pronunciación: mer-ee'
Morfología: n-m
Derivación: de מָרָא (mârâʼ) [H4754] en el sentido de grosura, a través de la idea de dominar (comparar מָרֵא (mârêʼ) [H4756])
Definición: alimentado en establo; a menudo (como sustantivo) un buey
Usos en la KJV: fat (fed) beast (cattle, -ling).
Acepciones
- bien alimentado, animal cebado
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G485 | ἀντιλογία | antilogía | de un derivado de G483 | disputa, desobediencia | contradiction, gainsaying, strife |
| G545 | ἀπειθής | apeithḗs | de G1 (como partícula negativa) y G3982 | no persuadible, es decir, contumaz | disobedient |
| G704 | ἀρήν | arḗn | quizá el mismo que G730 | un cordero (como macho) | lamb |
| G3601 | ὀδύνη | odýnē | de G1416 | aflicción (como que deprime) | sorrow |
| G3893 | παραπικραίνω | parapikraínō | de G3844 y G4087 | amargar junto a, es decir, (en sentido figurado) exasperar | provoke |
| G5022 | ταῦρος | taûros | aparentemente una palabra primaria (compárese H8450, "novillo") | un toro | bull, ox |
| H4754 | מָרָא | mârâʼ | una raíz primitiva | rebelarse; de ahí (a través de la idea de maltratar) azotar, es decir fustigar (a sí mismo con alas, como el avestruz al correr) | be filthy, lift up self |
| H4756 | מָרֵא | mârêʼ | (arameo) de una raíz correspondiente a מָרָא (mârâʼ) H4754 en el sentido de dominar | un amo | lord, Lord |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H4806"
Las siguientes 8 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 8.
(página anterior) (página siguiente)