H4172 — מוֹרָא (môwrâʼ)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H4172 (Hebreo)

Hebreo: מוֹרָא (môwrâʼ)

Pronunciación: mo-raw'

Morfología: n-m

Derivación: o מֹרָא (môrâʼ); o מוֹרָה (môwrâh); (Salmo 9:20), de יָרֵא (yârêʼ) [H3372]

Definición: temor; por implicación, una cosa o hecho temible

Usos en la KJV: dread, (that ought to be) fear(-ed), terribleness, terror.

Acepciones

  1. temor, reverencia, terror
    1. temor, terror
    2. reverencia
    3. objeto de reverencia
    4. espectáculo o hecho que inspira asombro

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2297 θαυμάσιος thaumásios de G2295 prodigioso, es decir, (neutro como sustantivo) un milagro wonderful thing
G3705 ὅραμα hórama de G3708 algo contemplado, es decir, un espectáculo (especialmente sobrenatural) sight, vision
G5156 τρόμος trómos de G5141 un "temblor", es decir, estremecimiento de miedo + tremble(-ing)
G5398 φοβερός phoberós de G5401 espantoso, es decir, (objetivamente) formidable fearful, terrible
H3372 יָרֵא yârêʼ una raíz primitiva temer; moralmente, reverenciar; caus. atemorizar affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H4172"

Las siguientes 12 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 12.

(página anterior) (página siguiente)