H3723 — כָּפָר (kâphâr)
Strong's H3723 (Hebreo)
Hebreo: כָּפָר (kâphâr)
Pronunciación: kaw-fawr'
Morfología: n-m
Derivación: de כָּפַר (kâphar) [H3722]
Definición: una aldea (como protegida por muros)
Usos en la KJV: village. Compare כְּפִיר (kᵉphîyr) [H3715].
Acepciones
- aldea
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2436 | ἵλεως | híleōs | quizá de la forma alternativa de G138 | alegre (como atractivo), es decir, propicio; adverbialmente (por hebraísmo) ¡Dios sea misericordioso!, es decir, (al evitar alguna calamidad) lejos esté | be it far, merciful |
| G2968 | κώμη | kṓmē | de G2749 | una aldea (como si estuviera tendida) | town, village |
| G2584 | Καπερναούμ | Kapernaoúm | de origen hebreo (probablemente H3723 y H5151) | Capernaum (es decir, Caphanachum), un lugar en Palestina | Capernaum |
| H3715 | כְּפִיר | kᵉphîyr | de כָּפַר (kâphar) H3722 | una aldea (como cubierta por muros); también un león joven (quizá como cubierto de melena) | (young) lion, village. Compare כָּפָר (kâphâr) H3723 |
| H3722 | כָּפַר | kâphar | una raíz primitiva | cubrir (específicamente con betún); figurativamente, expiar o condonar, aplacar o cancelar | appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation) |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H3723"
Las siguientes 2 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 2.
(página anterior) (página siguiente)