H340 — אָיַב (ʼâyab)
Strong's H340 (Hebreo)
Hebreo: אָיַב (ʼâyab)
Pronunciación: aw-yab'
Morfología: v
Derivación: raíz primitiva
Definición: odiar (como a uno de una tribu o partido opuesto); de ahí ser hostil
Usos en la KJV: be an enemy.
Acepciones
- ser hostil a, ser enemigo de
- (Qal)
- ser hostil a
- tratar como enemigo
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G480 | ἀντίκειμαι | antíkeimai | de G473 y G2749 | yacer opuesto, es decir, ser adverso (figuradamente, repugnante) a | adversary, be contrary, oppose |
| G1377 | διώκω | diṓkō | una forma prolongada (y causativa) de un verbo primario δίω (díō) (huir; compárese la base de G1169 y G1249) | perseguir, ir tras (literal o figuradamente); por implicación, perseguir | ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward |
| G2189 | ἔχθρα | échthra | femenino de G2190 | hostilidad; por implicación, una razón para la oposición | enmity, hatred |
| G2190 | ἐχθρός | echthrós | de un primario ἔχθω (échthō) (odiar) | odioso (pasivamente, aborrecible, o activamente, hostil); generalmente como sustantivo, un adversario (especialmente Satanás) | enemy, foe |
| G2346 | θλίβω | thlíbō | afín a la base de G5147 | apiñar (literal o figurativamente) | afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble |
| G5227 | ὑπεναντίος | hypenantíos | de G5259 y G1727 | debajo (encubiertamente) contrario a, es decir, opuesto o (como sustantivo) un oponente | adversary, against |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H340"
Esta categoría contiene únicamente la siguiente página.
(página anterior) (página siguiente)